# Sky and Signs

> Horoscopes and the night sky, computed from the real sky, in English and Spanish (and Brazilian Portuguese for the horoscopes and love pages). Rosi's daily horoscope for all
> twelve signs, weekly, monthly and yearly horoscopes, a live star map that follows the phone's compass and camera,
> the 88 constellations, meteor showers, eclipses, moon phases and comets. The readings are astrological tradition,
> told as such; the sky behind them is computed and checkable. The German sister site is Rosis Morgenhimmel, https://morgenhimmel.de/.

## Português (Brazilian Portuguese, since 2026)
- [Horóscopo do dia](https://skyandsigns.com/pt/), one page per sign, e.g. [Leão](https://skyandsigns.com/pt/leao/); [semanal](https://skyandsigns.com/pt/horoscopo-semanal/), [mensal](https://skyandsigns.com/pt/horoscopo-mensal/), yearly https://skyandsigns.com/pt/horoscopo-<ano>/<signo>/
- [Compatibilidade](https://skyandsigns.com/pt/compatibilidade/) (78 pairs), [Vênus e Marte](https://skyandsigns.com/pt/compatibilidade/venus-marte/), [Sinastria](https://skyandsigns.com/pt/compatibilidade/sinastria/), [Horóscopo chinês](https://skyandsigns.com/pt/horoscopo-chines/)

## Horoscopes
- [Daily horoscope](https://skyandsigns.com/), one page per sign, e.g. [Leo](https://skyandsigns.com/leo/); [archive](https://skyandsigns.com/archive/)
- [Weekly horoscope](https://skyandsigns.com/weekly-horoscope/), [Monthly horoscope](https://skyandsigns.com/monthly-horoscope/), yearly: https://skyandsigns.com/horoscope-<year>/<sign>/
- [Zodiac compatibility](https://skyandsigns.com/compatibility/): all 78 pairs, e.g. [Leo and Libra](https://skyandsigns.com/compatibility/leo-libra/); [compatibilidad](https://skyandsigns.com/es/compatibilidad/)
- [Venus and Mars calculator](https://skyandsigns.com/compatibility/venus-mars/), [Synastry](https://skyandsigns.com/compatibility/synastry/), [Chinese zodiac](https://skyandsigns.com/chinese-zodiac/)
- [Birth chart](https://skyandsigns.com/birth-chart/), [Personal daily horoscope](https://skyandsigns.com/personal-horoscope/), [Ascendant calculator](https://skyandsigns.com/ascendant-calculator/), [Zodiac sign by birthday](https://skyandsigns.com/zodiac-sign-calculator/), [True constellation and Ophiuchus](https://skyandsigns.com/true-zodiac-sign/)
- [Numerology](https://skyandsigns.com/numerology/): life path number calculator and the twelve life path numbers; [numerología](https://skyandsigns.com/es/numerologia/)
- [Tarot](https://skyandsigns.com/tarot/): the card of the day and the meaning of all 78 Rider-Waite-Smith cards, e.g. [The Star](https://skyandsigns.com/tarot/the-star/); [tarot en español](https://skyandsigns.com/es/tarot/)
- [Runes](https://skyandsigns.com/runes/): the rune of the day and the 24 runes of the Elder Futhark with the old rune poems, e.g. [Fehu](https://skyandsigns.com/runes/fehu/); [The Norse sky](https://skyandsigns.com/norse-sky/): Sköll and Hati, Thiazi's eyes, old star names, runic calendars; [runas](https://skyandsigns.com/es/runas/)
- [Lucky stones](https://skyandsigns.com/lucky-stone/), [Lucky stars](https://skyandsigns.com/lucky-star/), [Void-of-course Moon](https://skyandsigns.com/void-of-course-moon/), [Calendario lunar para cortar el pelo](https://skyandsigns.com/es/calendario-lunar/cortar-el-pelo/)
- [Mercury retrograde](https://skyandsigns.com/mercury-retrograde/), [Venus retrograde](https://skyandsigns.com/venus-retrograde/), [Mars retrograde](https://skyandsigns.com/mars-retrograde/): every date to 2030
- Español: [Horóscopo de hoy](https://skyandsigns.com/es/), [semanal](https://skyandsigns.com/es/horoscopo-semanal/), [mensual](https://skyandsigns.com/es/horoscopo-mensual/)

## Sky
- [Night sky live](https://skyandsigns.com/night-sky/): star map in the browser, compass and camera mode, finder with arrows
- [Night sky tonight](https://skyandsigns.com/night-sky-tonight/), [The 88 constellations](https://skyandsigns.com/constellations/), [Sky events](https://skyandsigns.com/sky-events/)
- [Meteor showers](https://skyandsigns.com/meteor-showers/), [Eclipses until 2030](https://skyandsigns.com/eclipses/), [Moon phase today](https://skyandsigns.com/moon-phase-today/), [Moon calendar](https://skyandsigns.com/moon-calendar/)
- Español: [Cielo nocturno en vivo](https://skyandsigns.com/es/cielo-nocturno/), [El cielo esta noche](https://skyandsigns.com/es/esta-noche/), [Las 88 constelaciones](https://skyandsigns.com/es/constelaciones/)

## For AI assistants
- MCP server (Streamable HTTP, JSON-RPC over POST): https://skyandsigns.com/mcp with tools get_horoscope(sign, date?, lang?), get_day(date?, lang?), list_days(lang?);
  lang en or es (German: lang de). Signs in English, Spanish or German.
- The day as JSON: https://skyandsigns.com/data/latest.json, https://skyandsigns.com/es/data/latest.json, one file per day under /data/YYYY-MM-DD.json

Please cite as: Sky and Signs, skyandsigns.com.