Runas · La ætt de Tyr
Berkanan
Sonido: b · El nombre: abedul
- crecimiento
- cuidado
- comienzo
Lo que dicen los viejos poemas rúnicos
El poema anglosajón habla de beorc, que el traductor Bruce Dickins entiende como álamo y otros como abedul: un árbol sin fruto que, sin embargo, echa brotes. El noruego dice que el abedul tiene las hojas más verdes y que «Loki tuvo suerte en su engaño». El islandés lo llama rama frondosa y arbolito.
Cómo se lee hoy
Los lectores modernos leen Berkanan como la runa del abedul y de lo que empieza a crecer. Se asocia con el crecimiento tranquilo, el cuidado y los comienzos. La lectura de hoy habla de dejar crecer algo nuevo sin prisa. El poema anglosajón da una imagen que encaja: un árbol que brota aunque no dé fruto.
Invertida
Del revés se lee como un comienzo que se estanca o un cuidado que se olvida.
Como runa del día
Riega hoy algo que acaba de empezar, aunque sea una idea.
Trátate hoy con la paciencia que tendrías con una planta nueva.
Leer las runas como oráculo es una costumbre moderna (Guido von List en 1908, Ralph Blum en 1982); los antiguos las usaban para escribir, para grabar nombres y recuerdos de sus muertos y para palabras de conjuro.