Runas · La ætt de Freyr

Kaunan

Sonido: k · El nombre: úlcera o antorcha

• luz
• claridad
• oficio

Lo que dicen los viejos poemas rúnicos

Aquí los poemas se separan del todo. El anglosajón llama a la runa cen, la antorcha, pálida y brillante, que arde donde se sientan los príncipes. El noruego y el islandés la llaman kaun, la úlcera: mortal para los niños, dice el noruego; enfermedad y morada de la podredumbre, dice el islandés.

Cómo se lee hoy

Los lectores modernos siguen al poema anglosajón y leen Kaunan como la runa de la antorcha, es decir, de la luz, la claridad y el conocimiento. Se entiende como la chispa que deja ver lo que antes estaba a oscuras, y también como el saber de las manos, el oficio. Los poemas nórdicos dan al nombre un sentido mucho menos amable, y el nombre mismo es inseguro.

Invertida

Del revés se lee como algo que no se acaba de ver claro.

Como runa del día

Hoy puede aclararse algo pequeño que llevabas tiempo sin entender.

Enciende una luz en un rincón olvidado, en casa o en tus ideas.

Leer las runas como oráculo es una costumbre moderna (Guido von List en 1908, Ralph Blum en 1982); los antiguos las usaban para escribir, para grabar nombres y recuerdos de sus muertos y para palabras de conjuro.