Runas · A ætt de Tyr
Berkanan
Som: b · O nome: bétula
- crescimento
- cuidado
- começo
O que dizem os antigos poemas rúnicos
O poema anglo-saxão fala de beorc, que o tradutor Bruce Dickins entende como choupo e outros como bétula: uma árvore sem fruto que, mesmo assim, dá brotos. O norueguês diz que a bétula tem as folhas mais verdes e que «Loki teve sorte em seu engano». O islandês a chama de galho frondoso e arvorezinha.
Como é lida hoje
Os leitores modernos leem Berkanan como a runa da bétula e do que começa a crescer. Ela é associada ao crescimento tranquilo, ao cuidado e aos começos. A leitura de hoje fala de deixar algo novo crescer sem pressa. O poema anglo-saxão oferece uma imagem que combina: uma árvore que brota mesmo sem dar fruto.
Invertida
Invertida, é lida como um começo que empaca ou um cuidado que se esquece.
Como runa do dia
Regue hoje algo que acabou de começar, nem que seja uma ideia.
Trate-se hoje com a paciência que você teria com uma planta nova.
Ler as runas como oráculo é um costume moderno (Guido von List em 1908, Ralph Blum em 1982); os antigos as usavam para escrever, para gravar nomes e a memória de seus mortos e para palavras de encantamento.